Prywatność

1) Wprowadzenie i dane kontaktowe administratora

1.1 Cieszymy się, że odwiedzasz naszą stronę internetową i dziękujemy za zainteresowanie. Poniżej informujemy o sposobie przetwarzania Twoich danych osobowych podczas korzystania z naszej strony internetowej. Dane osobowe to wszelkie dane, na podstawie których można Cię zidentyfikować.

1.2 Administratorem danych osobowych na tej stronie internetowej w rozumieniu ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) jest HATOR GAMING BV, Olof Palmelaan 3C, 2729NA Zoetermeer, Holandia, tel.: +31641332427, e-mail: support@hator.com. Administratorem danych osobowych jest osoba fizyczna lub prawna, która samodzielnie lub wspólnie z innymi ustala cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.

2) Gromadzenie danych podczas odwiedzania naszej strony internetowej

2.1 Jeśli korzystasz z naszej strony internetowej wyłącznie w celach informacyjnych, tj. jeśli nie rejestrujesz się ani nie przekazujesz nam w inny sposób informacji, gromadzimy jedynie dane przesyłane przez Twoją przeglądarkę na serwer strony internetowej (tzw. „pliki dziennika serwera”). Podczas korzystania z naszej strony internetowej gromadzimy następujące dane, które są technicznie niezbędne do wyświetlenia strony:

Odwiedzona przez nas strona internetowa
Data i godzina dostępu
Ilość przesłanych danych w bajtach
Źródło/odniesienie, z którego trafiłeś na stronę
Używana przeglądarka
Używany system operacyjny
Użyty adres IP (możliwie w formie zanonimizowanej)

Przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, w oparciu o nasz uzasadniony interes w poprawie stabilności i funkcjonalności naszej strony internetowej. Dane nie będą przekazywane ani wykorzystywane w żaden inny sposób. Zastrzegamy sobie jednak prawo do retrospektywnego sprawdzenia plików logów serwera w przypadku wystąpienia konkretnych przesłanek wskazujących na bezprawne wykorzystanie.

2.2 Ze względów bezpieczeństwa oraz w celu ochrony transmisji danych osobowych i innych poufnych treści (np. zamówień lub zapytań), niniejsza strona internetowa korzysta z szyfrowania SSL lub TLS. Połączenie szyfrowane można rozpoznać po ciągu „https://” i symbolu kłódki w pasku adresu przeglądarki.

3) Hosting i sieć dostarczania treści

Shopify

Do hostowania naszej witryny internetowej i wyświetlania treści korzystamy z systemu następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia („Shopify”).

Dane są również przesyłane do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada.

Wszystkie dane gromadzone na naszej stronie internetowej są przetwarzane na serwerach dostawcy. Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która zapewnia ochronę danych użytkowników odwiedzających naszą stronę i zabrania ich nieautoryzowanego udostępniania osobom trzecim.

4) Pliki cookie

Aby uatrakcyjnić odwiedzanie naszej strony internetowej i umożliwić korzystanie z niektórych funkcji, używamy plików cookie, czyli małych plików tekstowych przechowywanych na Twoim urządzeniu. Niektóre z tych plików cookie są automatycznie usuwane po zamknięciu przeglądarki (tzw. „pliki cookie sesji”), inne natomiast pozostają na Twoim urządzeniu przez dłuższy czas i umożliwiają zapisanie ustawień strony (tzw. „pliki cookie trwałe”). W tym ostatnim przypadku okres przechowywania znajdziesz w ustawieniach plików cookie swojej przeglądarki internetowej.

Jeżeli dane osobowe są przetwarzane również przez poszczególne pliki cookie, z których korzystamy, przetwarzanie odbywa się zgodnie z art. 6 (1) lit. b RODO albo w celu wykonania umowy, zgodnie z art. 6 (1) lit. a RODO w przypadku zgody, albo zgodnie z art. 6 (1) lit. f RODO w celu ochrony naszych uzasadnionych interesów w zakresie jak najlepszej funkcjonalności strony internetowej oraz przyjaznego dla klienta i efektywnego zaprojektowania wizyty na stronie.

Możesz ustawić swoją przeglądarkę tak, aby informowała Cię o ustawieniach plików cookie i umożliwiała Ci decydowanie o ich akceptacji lub wyłączeniu akceptacji plików cookie w określonych przypadkach lub całkowicie.

Należy pamiętać, że jeśli nie zaakceptujesz plików cookie, funkcjonalność naszej witryny może być ograniczona.

5) Kontakt

5.1 HelpCrunch (czat)

Ta strona internetowa korzysta z systemu czatu na żywo od następującego dostawcy: HelpCrunch Corporation & 1811 Silverside Rd, Wilmington, DE 19810, USA

Przetwarzanie danych osobowych przekazywanych za pośrednictwem czatu odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, ponieważ jest to niezbędne do zawarcia lub wykonania umowy, lub zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zapewnieniu skutecznego wsparcia osobom odwiedzającym naszą stronę internetową. Przekazane w ten sposób dane zostaną usunięte po ostatecznym wyjaśnieniu sprawy, z zastrzeżeniem wszelkich sprzecznych ustawowych okresów przechowywania.

Ponadto, za pomocą plików cookie mogą być gromadzone i analizowane dalsze informacje w celu tworzenia pseudonimizowanych profili użytkowników, jednak informacje te nie służą do osobistej identyfikacji użytkownika i nie są łączone z innymi danymi. Jeśli te informacje mają charakter osobisty, będą one przetwarzane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w statystycznej analizie zachowań użytkowników w celach optymalizacyjnych.

Ustawienia plików cookie można zablokować, odpowiednio konfigurując przeglądarkę. Może to jednak ograniczyć funkcjonalność naszej strony internetowej. Możesz w dowolnym momencie sprzeciwić się gromadzeniu i przechowywaniu danych w celu tworzenia pseudonimizowanego profilu użytkownika, ze skutkiem na przyszłość.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która gwarantuje ochronę danych użytkowników naszej strony internetowej i zabrania nieautoryzowanego udostępniania tych danych osobom trzecim.

5.2 HelpCrunch (zgłoszenia pomocy technicznej)

Do przetwarzania zapytań klientów korzystamy z systemu zgłoszeń e-mailowych następującego dostawcy: HelpCrunch Corporation & 1811 Silverside Rd, Wilmington, DE 19810, USA.

Jeśli wysyłasz prośby o kontakt e-mailem za pośrednictwem naszej strony internetowej, są one przechowywane i porządkowane w systemie zgłoszeń, aby umożliwić chronologiczne przetwarzanie i usprawnić obsługę. Aktualny status swojego zgłoszenia możesz zawsze sprawdzić, korzystając z indywidualnie przypisanego numeru zgłoszenia.

W celu organizacji i przetwarzania zapytań zbierane są dane osobowe zgodnie z zakresem ich udostępnienia, ale w każdym przypadku zbierane są Twoje nazwisko, imię i adres e-mail, przekazywane dostawcy usług, tam przechowywane i odczytywane.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes w zapewnieniu efektywnej obsługi klienta, w jak najszybszym udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie oraz w optymalizacji naszej oferty usług zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO.

5.3 Gdy kontaktujesz się z nami (np. za pośrednictwem formularza kontaktowego lub poczty elektronicznej), Twoje dane osobowe przetwarzane są wyłącznie w celu obsługi i udzielenia odpowiedzi na Twoje zapytanie oraz tylko w zakresie niezbędnym do realizacji tego celu.

Podstawą prawną przetwarzania tych danych jest nasz uzasadniony interes w udzieleniu odpowiedzi na Państwa zapytanie zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Jeśli Państwa kontakt ma na celu zawarcie umowy, dodatkową podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Państwa dane zostaną usunięte, jeżeli z okoliczności będzie można wywnioskować, że dana sprawa została ostatecznie wyjaśniona i pod warunkiem, że nie będą istniały żadne ustawowe obowiązki przechowywania danych.

6) Przetwarzanie danych przy zakładaniu konta klienta

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane osobowe będą nadal gromadzone i przetwarzane w zakresie niezbędnym do ich przetwarzania, jeśli podadzą nam Państwo je podczas otwierania konta klienta. Dane wymagane do otwarcia konta można znaleźć w masce wprowadzania danych odpowiedniego formularza na naszej stronie internetowej.

Możesz usunąć swoje konto klienta w dowolnym momencie, wysyłając wiadomość na podany powyżej adres administratora. Po usunięciu konta klienta Twoje dane zostaną usunięte, pod warunkiem, że wszystkie umowy zawarte za pośrednictwem konta zostały w pełni zrealizowane, nie ma prawnych okresów przechowywania danych, które by to uniemożliwiały, a my nie mamy uzasadnionego interesu w dalszym przechowywaniu danych.

7) Wykorzystanie danych klientów do marketingu bezpośredniego

7.1 Subskrypcja naszego biuletynu e-mailowego

Jeśli zapiszesz się do naszego newslettera, będziemy regularnie wysyłać Ci informacje o naszych ofertach. Jedynymi danymi wymaganymi do wysyłki newslettera są Twój adres e-mail. Podanie pozostałych danych jest dobrowolne i służy do kontaktowania się z Tobą osobiście. Do wysyłki newslettera stosujemy tzw. procedurę podwójnej zgody (double opt-in), która gwarantuje, że otrzymasz newsletter dopiero po wyraźnym potwierdzeniu zgody na jego otrzymywanie poprzez kliknięcie linku weryfikacyjnego wysłanego na podany przez Ciebie adres e-mail.

Aktywując link potwierdzający, wyrażasz zgodę na wykorzystywanie Twoich danych osobowych zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. W ten sposób przechowujemy Twój adres IP podany przez Twojego dostawcę usług internetowych (ISP) oraz datę i godzinę rejestracji, aby móc śledzić ewentualne nadużycia Twojego adresu e-mail w późniejszym czasie. Dane zebrane przez nas podczas rejestracji do newslettera będą wykorzystywane wyłącznie zgodnie z przeznaczeniem.

Możesz zrezygnować z subskrypcji newslettera w dowolnym momencie, korzystając z linku podanego w newsletterze lub wysyłając wiadomość do administratora wskazanego powyżej. Po rezygnacji z subskrypcji Twój adres e-mail zostanie natychmiast usunięty z naszej listy wysyłkowej newslettera, chyba że wyraziłeś/aś wyraźną zgodę na dalsze wykorzystywanie Twoich danych lub zastrzegamy sobie prawo do dalszego wykorzystywania Twoich danych, co jest dozwolone przez prawo i o czym informujemy w niniejszym oświadczeniu.

7.2 Nasze biuletyny e-mailowe wysyłane są za pośrednictwem tego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 2nd Floor, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia.

Dane są również przesyłane do: Shopify Inc., 150 Elgin St, Ottawa, ON K2P 1L4, Kanada.

W oparciu o nasz uzasadniony interes w skutecznym i przyjaznym dla użytkowników marketingu newsletterowego przekazujemy dane podane podczas rejestracji do newslettera temu dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO, aby mógł on wysyłać newsletter w naszym imieniu.

Za Państwa wyraźną zgodą, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dostawca przeprowadza również statystyczną ocenę skuteczności kampanii newsletterowych z wykorzystaniem sygnalizatorów WWW lub pikseli śledzących w wysyłanych wiadomościach e-mail, co pozwala mierzyć wskaźniki otwarć i konkretne interakcje z treścią newslettera. W ten sposób gromadzone i analizowane są również informacje o urządzeniu końcowym (np. czas dostępu, adres IP, typ przeglądarki i system operacyjny), które nie są jednak łączone z innymi zbiorami danych. Zgodę na śledzenie newsletterów można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu danych, która chroni dane osób odwiedzających naszą stronę internetową i zakazuje ich ujawniania osobom trzecim.

W przypadku przesyłania danych do Kanady odpowiedni poziom ochrony danych jest gwarantowany decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.

8) Przetwarzanie danych w celu realizacji zamówienia

8.1 W zakresie niezbędnym do wykonania umowy w celach dostawy i płatności, zebrane przez nas dane osobowe zostaną przekazane zakontraktowanemu przewoźnikowi oraz zakontraktowanej instytucji kredytowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO.

Jeśli jesteśmy Ci winni aktualizacje dotyczące towarów z elementami cyfrowymi lub produktów cyfrowych na podstawie odpowiedniej umowy, będziemy przetwarzać Twoje dane kontaktowe podane podczas składania zamówienia (imię i nazwisko, adres, adres e-mail), aby osobiście informować Cię o nadchodzących aktualizacjach w ustawowo określonym terminie za pośrednictwem odpowiedniego kanału komunikacji (np. pocztą tradycyjną lub elektroniczną) zgodnie z naszymi prawnymi obowiązkami informacyjnymi wynikającymi z art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Twoje dane kontaktowe będą wykorzystywane wyłącznie w celu przekazywania Ci należnych nam aktualizacji i będą przetwarzane przez nas wyłącznie w zakresie niezbędnym do udzielenia tych informacji.

W celu realizacji Państwa zamówienia współpracujemy również z następującymi dostawcami usług, którzy wspierają nas w całości lub w części w realizacji zawartych umów. Niektóre dane osobowe zostaną przekazane tym dostawcom usług zgodnie z poniższymi informacjami.

8.2 Przekazywanie danych osobowych dostawcom usług spedycyjnych

Jako dostawca usług transportowych korzystamy z usług następującego dostawcy: DPD Deutschland GmbH, Wailandtstraße 1, 63741 Aschaffenburg, Niemcy

Zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO przekażemy Twój adres e-mail i/lub numer telefonu dostawcy w celu uzgodnienia daty dostawy lub powiadomienia Cię o dostawie, o ile wyraziłeś na to wyraźną zgodę podczas składania zamówienia. W przeciwnym razie przekażemy dostawcy jedynie imię i nazwisko odbiorcy oraz adres dostawy w celu realizacji dostawy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. Dane zostaną przekazane wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji dostawy. W takim przypadku nie będzie możliwe wcześniejsze uzgodnienie daty dostawy z dostawcą ani powiadomienie go o dostawie.

Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, kontaktując się ze wskazanym powyżej administratorem danych lub dostawcą.

8.3 Korzystanie z dostawców usług płatniczych (usługi płatnicze)

ideał

Na tej stronie internetowej dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online od następującego dostawcy: Currence Holding BV, Beethovenstraat 300 Amsterdam, Holandia

Jeśli wybierzesz metodę płatności u dostawcy wymagającą przedpłaty (np. płatność kartą kredytową), Twoje dane płatnicze podane podczas składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, dane bankowe i dane karty płatniczej, waluta i numer transakcji), a także informacje o treści Twojego zamówienia, zostaną przekazane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W takim przypadku Twoje dane zostaną przekazane wyłącznie w celu realizacji płatności u dostawcy i tylko w zakresie niezbędnym do tego celu.

PayPal

Na tej stronie internetowej dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online od następującego dostawcy: PayPal (Europe) Sarl et Cie, SCA, 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luksemburg

W przypadku wybrania przez Państwa metody płatności u dostawcy, która wymaga przedpłaty, Państwa dane płatnicze podane podczas składania zamówienia (w tym imię i nazwisko, adres, dane bankowe i karty płatniczej, waluta i numer transakcji), a także informacje o treści zamówienia, zostaną przekazane dostawcy zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. b RODO. W takim przypadku Państwa dane zostaną przekazane wyłącznie w celu realizacji płatności u dostawcy i wyłącznie w zakresie niezbędnym do realizacji tego celu.

Jeśli wybierzesz formę płatności, w ramach której dokonujemy płatności z góry, podczas składania zamówienia zostaniesz poproszony o podanie niektórych danych osobowych (imię i nazwisko, ulica, numer domu, kod pocztowy, miasto, data urodzenia, adres e-mail, numer telefonu, a także, w stosownych przypadkach, danych o alternatywnym sposobie płatności).

W takich przypadkach, w celu ochrony naszego uzasadnionego interesu w ustaleniu Państwa wypłacalności, przekażemy te dane dostawcy w celu przeprowadzenia weryfikacji kredytowej zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO. Dostawca wykorzystuje podane przez Państwa dane osobowe oraz inne dane (takie jak koszyk, kwota faktury, historia zamówień, historia płatności) w celu sprawdzenia, czy wybrana przez Państwa opcja płatności może zostać zrealizowana w kontekście ryzyka związanego z płatnością i/lub niewykonaniem zobowiązania.

Raport kredytowy może zawierać wartości prawdopodobieństwa (tzw. wartości scoringowe). O ile wartości scoringowe są uwzględniane w wyniku weryfikacji kredytowej, opierają się one na uznanej naukowo metodzie matematyczno-statystycznej. Dane adresowe, między innymi, ale nie wyłącznie, są uwzględniane przy obliczaniu wartości scoringowych.

Możesz w dowolnym momencie sprzeciwić się takiemu przetwarzaniu Twoich danych, wysyłając wiadomość do nas lub do dostawcy. Dostawca może jednak nadal mieć prawo do przetwarzania Twoich danych osobowych, jeśli jest to niezbędne do realizacji płatności wynikających z umowy.

Płatności Shopify

Na tej stronie internetowej dostępna jest jedna lub więcej metod płatności online od następującego dostawcy: Shopify International Limited, Victoria Buildings, 1-2 Haddington Road, Dublin 4, D04 XN32, Irlandia

9) Usługi analizy sieci Web

9.1 Google Analytics 4

Niniejsza strona internetowa korzysta z Google Analytics 4, usługi analizy oglądalności stron internetowych udostępnianej przez Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”), która umożliwia analizę korzystania z naszej strony internetowej.

Domyślnie Google Analytics ustawia 4 pliki cookie podczas Twojej wizyty na stronie internetowej, które są przechowywane jako małe moduły tekstowe na Twoim urządzeniu i zbierają określone informacje. Zakres tych informacji obejmuje również Twój adres IP, który jednak jest skracany przez Google o ostatnie cyfry, aby wykluczyć bezpośrednie odniesienie do osoby.

Informacje są przesyłane na serwery Google i tam przetwarzane. Możliwe jest również przesłanie ich do Google LLC z siedzibą w USA.

Google wykorzystuje zebrane w naszym imieniu informacje do oceny korzystania z witryny, sporządzania raportów dotyczących aktywności na stronie oraz świadczenia nam innych usług związanych z aktywnością na stronie i korzystaniem z internetu. Skrócony adres IP przesłany przez przeglądarkę w ramach Google Analytics nie będzie łączony z innymi danymi Google. Dane zebrane w ramach korzystania z Google Analytics 4 są przechowywane przez okres dwóch miesięcy, a następnie usuwane.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności instalowanie plików cookie na używanym urządzeniu końcowym, będą miały miejsce wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez Państwa zgody Google Analytics 4 nie będzie używany podczas Państwa wizyty na naszej stronie internetowej. Zgodę można w każdej chwili cofnąć ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do cofnięcia zgody, prosimy o dezaktywację tej usługi za pomocą „Narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnego na stronie internetowej.

Zawarliśmy z Google umowę o przetwarzaniu zamówień, która gwarantuje ochronę danych użytkowników odwiedzających naszą stronę internetową i zabrania nieautoryzowanego udostępniania tych danych osobom trzecim.

Więcej informacji prawnych na temat Google Analytics 4 znajdziesz na stronach https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de i https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Charakterystyka demograficzna
Google Analytics 4 wykorzystuje specjalną funkcję „Cechy demograficzne” do tworzenia statystyk dotyczących wieku, płci i zainteresowań osób odwiedzających witrynę. Odbywa się to poprzez analizę reklam i informacji od zewnętrznych dostawców. Pozwala to na identyfikację grup docelowych dla działań marketingowych. Zebranych danych nie można jednak przypisać do konkretnej osoby i są one usuwane po upływie dwóch miesięcy przechowywania.

Sygnały Google
Jako rozszerzenie Google Analytics 4, Google Signals może być używane na tej stronie internetowej do generowania raportów międzyurządzeniowych. Jeśli aktywowałeś spersonalizowane reklamy i powiązałeś swoje urządzenia z kontem Google, Google może analizować Twoje zachowania na różnych urządzeniach i tworzyć modele baz danych, w tym konwersje międzyurządzeniowe, pod warunkiem Twojej zgody na korzystanie z Google Analytics zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Nie otrzymujemy od Google żadnych danych osobowych, jedynie statystyki. Jeśli chcesz zatrzymać analizę międzyurządzeniową, możesz dezaktywować funkcję „Spersonalizowane reklamy” w ustawieniach swojego konta Google. Aby to zrobić, postępuj zgodnie z instrukcjami na tej stronie: https://support.google.com/ads/answer/2662922?hl=de . Więcej informacji na temat Google Signals znajdziesz pod następującym linkiem: https://support.google.com/analytics/answer/7532985?hl=de

Identyfikatory użytkowników
Jako rozszerzenie Google Analytics 4, na tej stronie internetowej można korzystać z funkcji „UserIDs”. Jeśli wyraziłeś zgodę na korzystanie z Google Analytics 4 zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, założyłeś konto na tej stronie internetowej i logujesz się do niego na różnych urządzeniach, Twoja aktywność, w tym konwersje, może być analizowana na różnych urządzeniach.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, które zapewniają zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

9.2 Menedżer tagów Google

Niniejsza strona internetowa korzysta z usługi „Google Tag Manager” udostępnianej przez następującego dostawcę: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlandia (zwanej dalej „Google”).

Menedżer tagów Google zapewnia techniczną podstawę do łączenia różnych aplikacji internetowych, w tym usług śledzenia i analizy, a także do ich kalibracji, kontroli i łączenia z warunkami za pośrednictwem jednolitego interfejsu użytkownika. Sam Menedżer tagów Google nie przechowuje ani nie odczytuje żadnych informacji na urządzeniach użytkowników. Usługa nie przeprowadza również niezależnych analiz danych. Jednak Menedżer tagów Google przesyła Twój adres IP do Google, gdy odwiedzasz stronę i może go tam przechowywać. Możliwe jest również przesyłanie na serwery Google LLC w USA.

Przetwarzanie to będzie miało miejsce wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody Menedżer tagów Google nie będzie używany podczas Twojej wizyty na naszej stronie internetowej. Możesz odwołać swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z możliwości odwołania, dezaktywuj tę usługę w „Narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu zamówień, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę internetową i zakazuje nieuprawnionego udostępniania tych danych osobom trzecim.

Więcej informacji prawnych na temat Menedżera tagów Google można znaleźć na stronie https://policies.google.com/privacy?hl=de&gl=de .

10) Remarketing/remarketing i śledzenie konwersji

10.1 Meta Pixel z zaawansowanym dopasowywaniem danych

W ramach naszej oferty online korzystamy z usługi „Meta Pixel” następującego dostawcy w trybie rozszerzonego dopasowywania danych: Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Quare, Dublin 2, Irlandia („Meta”).

Jeśli klikniesz reklamę umieszczoną przez nas na Facebooku lub Instagramie, „Meta Pixel” zostanie użyty do dodania parametru do adresu URL naszej podlinkowanej strony. Ten parametr adresu URL zostanie następnie wprowadzony do Twojej przeglądarki po przekierowaniu przez plik cookie, który nasza podlinkowana strona sama ustawi. Ponadto ten plik cookie gromadzi określone dane klienta, takie jak adres e-mail, które gromadzimy na naszej stronie internetowej połączonej z reklamą na Facebooku lub Instagramie podczas procesów takich jak transakcje zakupu, logowanie do konta lub rejestracja (rozszerzone dopasowywanie danych). Plik cookie jest następnie odczytywany i umożliwia przesłanie danych, w tym Twoich danych klienta, do Meta.

Wykorzystujemy „Meta Pixel” z zaawansowanym dopasowaniem danych, aby nasze reklamy (tzw. „reklamy”) na Facebooku i/lub Instagramie były bardziej skuteczne i odpowiadały Twoim zainteresowaniom lub miały określone cechy (np. zainteresowanie określonymi tematami lub produktami określone na podstawie odwiedzanych stron internetowych), które przekazujemy do Meta (tzw. „grupy odbiorców niestandardowych”).

Ponadto analizujemy skuteczność naszych reklam, śledząc, czy użytkownicy zostali przekierowani na naszą stronę internetową po kliknięciu reklamy (konwersja). W porównaniu ze standardową wersją „Meta Pixel”, rozszerzona funkcja dopasowywania danych pomaga nam lepiej mierzyć skuteczność naszych kampanii reklamowych poprzez rejestrowanie większej liczby przypisanych konwersji.

Wszystkie przesyłane dane są przechowywane i przetwarzane przez Meta w celu umożliwienia ich przypisania do odpowiedniego profilu użytkownika. Meta może wykorzystywać te dane do własnych celów reklamowych zgodnie z wytycznymi Meta dotyczącymi wykorzystania danych ( https://www.facebook.com/about/privacy/ ). Dane te mogą umożliwić Meta i jej partnerom umieszczanie reklam na Facebooku i poza nim.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, będą realizowane wyłącznie za Państwa wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu zamówień, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę internetową i uniemożliwia ich nieuprawnione ujawnienie osobom trzecim.

Informacje generowane przez Meta są zwykle przesyłane na serwer Meta i tam przechowywane; w tym kontekście mogą być również przesyłane na serwery Meta Platforms Inc. w USA.

W przypadku transferów danych do Stanów Zjednoczonych dostawca przystąpił do Ram Ochrony Danych UE-USA, co zapewnia zgodność z europejskim poziomem ochrony danych na podstawie decyzji Komisji Europejskiej stwierdzającej odpowiedni stopień ochrony.

10.2 Remarketing w Google Ads

Ta strona internetowa korzysta z technologii retargetingu od następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

W tym celu Google umieszcza w Twojej przeglądarce plik cookie, który automatycznie włącza reklamy oparte na zainteresowaniach za pomocą pseudonimizowanego identyfikatora pliku cookie i na podstawie odwiedzanych przez Ciebie stron. Wszelkie dalsze przetwarzanie danych będzie miało miejsce tylko wtedy, gdy wyraziłeś zgodę na powiązanie przez Google Twojej historii przeglądania internetu i aplikacji z Twoim kontem Google oraz na wykorzystanie informacji z Twojego konta Google do personalizowania wyświetlanych reklam w sieci. W takim przypadku, jeśli jesteś zalogowany w Google podczas odwiedzania naszej witryny, Google wykorzysta Twoje dane wraz z danymi Google Analytics do tworzenia i definiowania list grup docelowych dla remarketingu na różnych urządzeniach. W tym celu Google tymczasowo łączy Twoje dane osobowe z danymi Google Analytics, aby tworzyć grupy docelowe. W ramach korzystania z Google Ads Remarketing dane osobowe mogą być również przesyłane na serwery Google LLC w USA.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności ustawianie plików cookies w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, będą wykonywane wyłącznie w przypadku wyrażenia przez Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO.

Wszelkie operacje przetwarzania opisane powyżej, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, będą realizowane wyłącznie za Twoją wyraźną zgodą zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Bez tej zgody technologia retargetingu nie będzie wykorzystywana podczas Twojej wizyty na naszej stronie internetowej.

Możesz odwołać swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z prawa do odwołania, dezaktywuj tę usługę w „narzędziu do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnym na stronie internetowej.

Szczegóły dotyczące przetwarzania inicjowanego przez Google i sposobu, w jaki Google przetwarza dane z witryn internetowych, można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Więcej informacji na temat polityki prywatności Google znajdziesz tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/ i https://www.google.de/policies/privacy/

10.3 Śledzenie konwersji Google Ads

Niniejsza strona internetowa korzysta z internetowego programu reklamowego „Google Ads” oraz, w ramach Google Ads, z narzędzia do śledzenia konwersji firmy Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”). Korzystamy z Google Ads, aby promować nasze atrakcyjne oferty na zewnętrznych stronach internetowych za pomocą materiałów reklamowych (tzw. Google Ads). Na podstawie danych kampanii reklamowych możemy określić skuteczność poszczególnych działań reklamowych. Naszym celem jest wyświetlanie reklam, które Cię zainteresują, uatrakcyjnienie naszej strony internetowej oraz uzyskanie rzetelnej kalkulacji poniesionych kosztów reklamy.

Plik cookie śledzenia konwersji jest ustawiany, gdy użytkownik kliknie reklamę umieszczoną przez Google. Pliki cookie to małe pliki tekstowe przechowywane na urządzeniu końcowym. Te pliki cookie zazwyczaj tracą ważność po 30 dniach i nie służą do identyfikacji użytkownika. Jeśli użytkownik odwiedza określone strony tej witryny, a plik cookie jeszcze nie wygasł, Google i my możemy rozpoznać, że użytkownik kliknął reklamę i został przekierowany na tę stronę. Każdy klient Google Ads otrzymuje inny plik cookie. W związku z tym pliki cookie nie mogą być śledzone za pośrednictwem stron internetowych klientów Google Ads. Informacje zebrane za pomocą pliku cookie konwersji służą do generowania statystyk konwersji dla klientów Google Ads, którzy wybrali śledzenie konwersji. Klienci są informowani o łącznej liczbie użytkowników, którzy kliknęli ich reklamę i zostali przekierowani na stronę z tagiem śledzenia konwersji. Nie otrzymują jednak żadnych informacji, za pomocą których można zidentyfikować użytkowników. W ramach korzystania z Google Ads dane osobowe mogą być również przesyłane na serwery Google LLC w USA.

Szczegóły dotyczące przetwarzania danych wywołanego przez funkcję śledzenia konwersji Google Ads i sposobu, w jaki Google przetwarza dane z witryn internetowych, można znaleźć tutaj: https://policies.google.com/technologies/partner-sites

Możesz również trwale sprzeciwić się ustawianiu plików cookie przez usługę Google Ads Conversion Tracking, pobierając i instalując wtyczkę do przeglądarki Google dostępną pod następującym linkiem: https://www.google.com/settings/ads/plugin?hl=de

Należy pamiętać, że po wyłączeniu obsługi plików cookie korzystanie z niektórych funkcji tej witryny może być niemożliwe lub możliwe tylko w ograniczonym zakresie. Politykę prywatności Google można znaleźć tutaj: https://www.google.de/policies/privacy/

11) Funkcjonalności witryny

11.1 YouTube

Ta strona internetowa używa wtyczek do wyświetlania i odtwarzania filmów od następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia

Dane mogą być również przekazywane do Google LLC, USA

Gdy wchodzisz na stronę naszej witryny, która zawiera taką wtyczkę, Twoja przeglądarka nawiązuje bezpośrednie połączenie z serwerami dostawcy w celu załadowania wtyczki. Niektóre informacje, w tym Twój adres IP, są przesyłane do dostawcy.

Jeżeli odtwarzanie osadzonych filmów zostanie rozpoczęte za pośrednictwem wtyczki, dostawca używa plików cookie także w celu zbierania informacji o zachowaniach użytkownika, tworzenia statystyk odtwarzania i zapobiegania zachowaniom nadużyciowym.

Jeśli podczas wizyty na stronie zalogujesz się na konto użytkownika u dostawcy, Twoje dane zostaną przypisane bezpośrednio do Twojego konta po kliknięciu filmu. Jeśli nie chcesz, aby Twoje dane były powiązane z Twoim kontem, musisz się wylogować przed kliknięciem przycisku odtwarzania.

Wszystkie wyżej wymienione czynności przetwarzania, w szczególności ustawianie plików cookie w celu odczytu informacji na używanym urządzeniu końcowym, będą miały miejsce wyłącznie po wyrażeniu przez Państwa wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Zgodę można w każdej chwili odwołać ze skutkiem na przyszłość, dezaktywując tę usługę za pomocą „narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” dostępnego na stronie internetowej.

11.2 OpenStreetMap

Ta strona internetowa korzysta z usługi map online udostępnianej przez następującego dostawcę: OpenStreetMap Foundation, St John's Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge, CB4 0WS, Wielka Brytania

Usługa map online to narzędzie do wyświetlania interaktywnych map (lądowych) w celu wizualizacji informacji geograficznych. Korzystając z tej usługi, możesz zobaczyć swoją lokalizację, a wszelkie geolokalizacje stają się łatwiejsze.

Informacje dotyczące korzystania z naszej strony internetowej (takie jak adres IP) są przesyłane na serwery dostawcy i tam zapisywane, gdy tylko uzyskasz dostęp do podstron, w których zintegrowana jest mapa dostawcy.

Twoje dane osobowe są przetwarzane zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w projektowaniu naszej strony internetowej zgodnie z potrzebami. Jeśli nie wyrażasz zgody na dalsze przekazywanie swoich danych do dostawcy, masz możliwość całkowitego wyłączenia usługi map online dostawcy poprzez wyłączenie aplikacji JavaScript w swojej przeglądarce. W takim przypadku korzystanie z usługi map online na tej stronie internetowej nie będzie możliwe.

W przypadkach wymaganych prawnie, uzyskaliśmy Twoją zgodę na przetwarzanie Twoich danych w sposób opisany powyżej, zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO. Możesz wycofać swoją zgodę w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość. Aby skorzystać z możliwości odwołania, skorzystaj z opcji wniesienia sprzeciwu opisanej powyżej.

W przypadku przesyłania danych do siedziby dostawcy odpowiedni poziom ochrony danych gwarantowany jest decyzją Komisji Europejskiej stwierdzającą odpowiedni stopień ochrony.

11.3 Interfejs API Map Google

Korzystamy z usług następującego dostawcy: Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia, co umożliwia nam sprawdzanie w czasie rzeczywistym niektórych wpisów w formularzu adresowym procesu zamawiania w naszym sklepie internetowym pod kątem błędów.

Dane mogą być również przekazywane do: Google LLC, USA.

Dostawca weryfikuje wprowadzony adres, weryfikuje pisownię i uzupełnia brakujące dane. W przypadku adresów niejednoznacznych wyświetlane są poprawne propozycje alternatywne. W tym celu wprowadzone dane adresowe są przesyłane do dostawcy, gdzie są przechowywane i analizowane.

Przetwarzanie to odbywa się zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w prawidłowym rejestrowaniu prawidłowych danych adresowych Klienta w celu rzetelnego wywiązania się z naszych umownych obowiązków dostawy i zapobiegania problemom z realizacją umowy.

Dostawca przetwarza przedmiotowe dane oddzielnie, nie łączy ich z innymi zbiorami danych i usuwa je niezwłocznie po potwierdzeniu ich statusu lub prawidłowości, nie później jednak niż po upływie 30 dni.

Więcej informacji na temat przepisów Google dotyczących ochrony danych można znaleźć tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

11.4 Opinie klientów Google (dawniej Program certyfikowanego sprzedawcy Google)

Współpracujemy z Google w ramach programu „Opinie klientów Google”. Dostawcą jest Google Ireland Limited, Gordon House, 4 Barrow St, Dublin, D04 E5W5, Irlandia („Google”). Program ten umożliwia nam zbieranie opinii klientów od użytkowników naszej witryny. Po dokonaniu zakupu na naszej stronie internetowej zostaniesz zapytany, czy chcesz wziąć udział w ankiecie e-mailowej Google.

Jeśli wyrazisz zgodę zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, przekażemy Twój adres e-mail do Google. Otrzymasz wiadomość e-mail od Google Customer Reviews z prośbą o ocenę zakupów w naszej witrynie. Przesłana przez Ciebie opinia zostanie następnie połączona z naszymi innymi opiniami i wyświetlona w logo Google Customer Reviews oraz w panelu Merchant Center. Twoja opinia zostanie również wykorzystana do oceny sprzedawców Google. W ramach korzystania z Google Customer Reviews dane osobowe mogą być również przesyłane na serwery Google LLC w USA.

Swoją zgodę możesz w każdej chwili cofnąć, wysyłając wiadomość do administratora danych lub do Google.

Więcej informacji na temat przepisów Google dotyczących ochrony danych znajdziesz tutaj: https://business.safety.google/intl/de/privacy/

12) Narzędzia i inne

Narzędzie do wyrażania zgody na pliki cookie

Ta strona internetowa korzysta z tzw. „narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie” w celu uzyskania skutecznej zgody użytkownika na pliki cookie i aplikacje oparte na plikach cookie, które wymagają zgody. „Narzędzie do wyrażania zgody na pliki cookie” jest wyświetlane w formie interaktywnego interfejsu użytkownika po wejściu na stronę, na którym można wyrazić zgodę na określone pliki cookie i/lub aplikacje oparte na plikach cookie, zaznaczając odpowiednie pole. Korzystając z tego narzędzia, wszystkie pliki cookie/usługi wymagające zgody są ładowane tylko wtedy, gdy użytkownik wyrazi na to zgodę, zaznaczając odpowiednie pole. Gwarantuje to, że takie pliki cookie zostaną zainstalowane na urządzeniu końcowym tylko wtedy, gdy użytkownik wyrazi na to zgodę.

Narzędzie ustawia technicznie niezbędne pliki cookie, aby zapisać Twoje preferencje dotyczące plików cookie. Dane osobowe użytkownika nie są przetwarzane w tym procesie.

Jeżeli w poszczególnych przypadkach dane osobowe (takie jak adres IP) są przetwarzane w celu przechowywania, przypisywania lub rejestrowania ustawień plików cookie, odbywa się to zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. f RODO na podstawie naszego uzasadnionego interesu w zgodnym z prawem, dostosowanym do potrzeb użytkownika i przyjaznym dla użytkownika zarządzaniu zgodami na pliki cookie, a tym samym w zgodnym z prawem projekcie naszej witryny internetowej.

Kolejną podstawą prawną przetwarzania jest art. 6 ust. 1 lit. c RODO. Jako administrator danych jesteśmy zobowiązani prawnie do uzależnienia korzystania z technicznie zbędnych plików cookie od uzyskania zgody użytkownika.

W razie konieczności zawarliśmy z dostawcą umowę o przetwarzaniu zamówień, która zapewnia ochronę danych osób odwiedzających naszą stronę i zabrania nieautoryzowanego udostępniania ich osobom trzecim.

Więcej informacji o operatorze i możliwościach ustawień narzędzia do wyrażania zgody na pliki cookie można znaleźć bezpośrednio w odpowiednim interfejsie użytkownika na naszej stronie internetowej.

13) Prawa osoby, której dane dotyczą

13.1 Obowiązujące prawo o ochronie danych przyznaje Państwu następujące prawa osoby, której dane dotyczą (prawo dostępu i interwencji) względem nas jako administratora w związku z przetwarzaniem Państwa danych osobowych, przy czym należy wskazać wskazaną podstawę prawną dla odpowiednich wymogów wykonawczych:

Prawo dostępu zgodnie z art. 15 RODO;
Prawo do sprostowania zgodnie z art. 16 RODO;
Prawo do usunięcia zgodnie z art. 17 RODO;
Prawo do ograniczenia przetwarzania zgodnie z art. 18 RODO;
Prawo do informacji zgodnie z art. 19 RODO;
Prawo do przenoszenia danych zgodnie z art. 20 RODO;
Prawo do cofnięcia zgody zgodnie z art. 7 (3) RODO;
Prawo do wniesienia skargi zgodnie z art. 77 RODO.

13.2 PRAWO DO SPRZECIWU

JEŚLI PRZETWARZAMY TWOJE DANE OSOBOWE W RAMACH ZRÓWNOWAŻENIA INTERESÓW NA PODSTAWIE NASZEGO NADRZĘDNEGO UZASADNIONEGO INTERESU, MASZ PRAWO W DOWOLNYM MOMENCIE SPRZECIWIĆ SIĘ TAKIEMU PRZETWARZANIU ZE SKUTKIEM NA PRZYSZŁOŚĆ Z POWODÓW ZWIĄZANYCH Z TWOJĄ SZCZEGÓLNĄ SYTUACJĄ.

JEŚLI SKORZYSTASZ Z PRAWA SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH, KTÓRYCH DOTYCZY TWOJE DANE. ZASTRZEGAMY SOBIE JEDNAK PRAWO DO KONTYNUOWANIA PRZETWARZANIA, JEŚLI MOŻEMY WYKAZAĆ WAŻNE UZASADNIONE PODSTAWY PRZETWARZANIA, KTÓRE SĄ NADRZĘDNE WOBEC TWOICH INTERESÓW, PODSTAWOWYCH PRAW I WOLNOŚCI LUB JEŚLI PRZETWARZANIE SŁUŻY DOCHODZENIU, DOCHODZENIU LUB OBRONIE ROSZCZEŃ PRAWNYCH.

JEŚLI TWOJE DANE OSOBOWE SĄ PRZETWARZANE PRZEZ NAS W CELACH MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO, MASZ PRAWO W KAŻDYM MOMENCIE WNIEŚĆ SPRZECIW PRZETWARZANIU DOTYCZĄCYCH CIEBIE DANYCH OSOBOWYCH W CELACH TAKIEGO MARKETINGU. MOŻESZ SKORZYSTAĆ Z PRAWA SPRZECIWU W SPOSÓB OPISANY POWYŻEJ.

JEŚLI SKORZYSTASZ Z PRAWA SPRZECIWU, ZAPRZESTANIEMY PRZETWARZANIA DANYCH DOTYCZĄCYCH CELÓW MARKETINGU BEZPOŚREDNIEGO.

14) Czas przechowywania danych osobowych

Czas przechowywania danych osobowych ustalany jest na podstawie odpowiedniej podstawy prawnej, celu przetwarzania oraz – o ile ma to zastosowanie – dodatkowo na podstawie ustawowego okresu przechowywania (np. okresy przechowywania wynikające z prawa handlowego i podatkowego).

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie wyraźnej zgody zgodnie z art. 6 ust. 1 lit. a RODO, dane te będą przechowywane do momentu cofnięcia przez Ciebie zgody.

Jeżeli istnieją ustawowe okresy przechowywania danych przetwarzanych w ramach obowiązków prawnych lub podobnych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b RODO, dane te zostaną rutynowo usunięte po upływie okresów przechowywania, pod warunkiem, że nie są już potrzebne do wykonania lub rozpoczęcia umowy i/lub nie będziemy już mieli uzasadnionego interesu w dalszym przechowywaniu.

W przypadku przetwarzania danych osobowych na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te będą przechowywane do momentu skorzystania przez Ciebie z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 1 RODO, chyba że wykażemy istnienie ważnych prawnie uzasadnionych podstaw do przetwarzania, nadrzędnych wobec Twoich interesów, praw i wolności, lub przetwarzanie służy ustaleniu, dochodzeniu lub obronie roszczeń.

W przypadku przetwarzania danych osobowych w celu marketingu bezpośredniego na podstawie art. 6 ust. 1 lit. f RODO, dane te będą przechowywane do momentu skorzystania przez Państwa z prawa sprzeciwu zgodnie z art. 21 ust. 2 RODO.

O ile w innych informacjach niniejszej deklaracji dotyczących szczególnych sytuacji przetwarzania nie wskazano inaczej, przechowywane dane osobowe zostaną usunięte, gdy nie będą już potrzebne do celów, w których zostały zebrane lub w inny sposób przetworzone.

Twój koszyk jest obecnie pusty.